Puisque plus rien ne les arrête, après une semaine de folie à Botassart, Monsieur Bernard et Madame Caroline emmènent les élèves au Logis d’Auderghem pour s’entraîner au tennis de table.